Don't give a hoot Meaning in English
expression
DONT giv uh HOOT
DOHNT giv uh HOOT
Definition
Used to say that you do not care at all about something; you are completely indifferent.
Usage & Nuances
This is an informal, slightly old-fashioned way to say you don't care at all. Similar to 'don't care' or 'couldn't care less'. Avoid in very formal situations. Can be softened or replaced with alternatives like 'don't give a damn' (stronger) or 'don't give a fig' (softer, more dated).
Spanish: no me importa - no me interesaPortuguese (BR): não ligo - não me importoPortuguese (PT): não quero saber - estou-me nas tintasChinese (Simplified): 一点也不在乎 - 毫不关心Chinese (Traditional): 一點也不在乎 - 毫不在意Hindi: ज़रा भी परवाह नहीं करनाArabic: لا أبالي - لا أهتمBengali: কানাকড়ি পরোয়া করি না - বিন্দুমাত্র গুরুত্ব দিই নাRussian: плевать - наплеватьJapanese: 気にしない - 全くどうでもいいVietnamese: không quan tâm - chẳng thèm để ýKorean: 신경 안 쓰다 - 전혀 관심 없다Turkish: umrumda değilUrdu: بالکل پرواہ نہیں کرناIndonesian: tidak peduli - cuek
Example Sentences
I don't give a hoot about what people think.
basic
She doesn't give a hoot about school rules.
basic
We don't give a hoot if it's raining or not.
basic
Honestly, I don't give a hoot who wins the game.
natural
They act like they don't give a hoot, but secretly they care a lot.
natural
If you don't give a hoot about politics, that’s totally fine.
natural