"you don't expect me to believe that" in Indonesian
Definition
Ungkapan ini digunakan saat seseorang mengatakan sesuatu yang sulit dipercaya atau tidak masuk akal.
Usage Notes (Indonesian)
Sering dipakai secara informal dengan nada tidak percaya atau bercanda. Hindari penggunaan di situasi formal.
Examples
You don't expect me to believe that, do you?
**Kamu tidak berharap aku percaya itu, kan**?
That story is impossible; you don't expect me to believe that!
Ceritanya mustahil; **kamu kira aku bakal percaya itu**!
Come on, you don't expect me to believe that after everything.
Ayo deh, setelah semua ini **kamu kira aku bakal percaya itu**?
Seriously? You don't expect me to believe that, right?
Serius nih? **Kamu tidak berharap aku percaya itu, kan**?
Come off it, you don't expect me to believe that happened by accident!
Ah yang bener aja, **kamu kira aku bakal percaya itu kejadian tak sengaja!**
Nice try, but you don't expect me to believe that excuse.
Bagus juga, tapi **kamu tidak berharap aku percaya alasan itu, kan**.