"wronged" in Urdu

• ناحق سلوک کیا گیا
• مظلوم

Definition

جب کسی کے ساتھ ناانصافی یا ظلم ہو اور وہ خود کو تکلیف یا حق تلفی کا شکار محسوس کرے۔

Usage Notes (Urdu)

زیادہ تر 'feel wronged', 'have been wronged' جیسے جملوں میں استعمال ہوتا ہے۔ یہ لفظ عام بول چال میں کم اور رسمی یا ادبی زبان میں زیادہ آتا ہے۔ عموماً اخلاقی یا جذباتی نقصان کے لیے کہا جاتا ہے، جسمانی نقصان کے لیے نہیں۔

Examples

She felt deeply wronged by their decision.

اس نے ان کے فیصلے سے خود کو گہرا **ناحق سلوک کیا گیا** محسوس کیا۔

He apologized to the wronged party.

اس نے **مظلوم** فریق سے معافی مانگی۔

Many people believe they have been wronged in the past.

بہت سے لوگ سمجھتے ہیں کہ اُن کے ساتھ ماضی میں **ناحق سلوک کیا گیا**۔

If you think you’ve been wronged, you should speak up.

اگر آپ کو لگتا ہے کہ آپ کے ساتھ **ناحق سلوک کیا گیا** ہے تو بولیں۔

It hurts to be wronged by someone you trust.

کسی اپنے پر اعتماد شخص کے ہاتھوں **مظلوم** ہونا تکلیف دیتا ہے۔

They still hold a grudge for being wronged years ago.

وہ ابھی تک برسوں پہلے **ناحق سلوک کیا گیا** ہونے کا گلہ دل میں رکھتے ہیں۔