"write for" in Korean
~를 위해 글을 쓰다
Definition
누군가, 회사, 잡지, 웹사이트 등을 대신해서 정기적으로 글을 쓰는 것.
Usage Notes (Korean)
주로 회사나 출판물과 함께 사용('write for a magazine'). 정기적, 공식적으로 글을 쓰는 의미. 'write to'(편지 쓰기)나 'write about'(주제 글쓰기)와 혼동하지 마세요. 프로나 프리랜스 분야에서 자주 씀.
Examples
She wants to write for a local newspaper.
그녀는 지역 신문에 **글을 쓰고** 싶어 한다.
I write for a travel blog every month.
나는 매달 여행 블로그에 **글을 쓴다**.
Do you write for any magazines?
잡지에 **글을 쓰는** 곳이 있나요?
I've been writing for The Times for three years now.
나는 The Times에 세 해째 **글을 쓰고 있다**.
He used to write for several online platforms before joining our team.
그는 우리 팀에 합류하기 전에 여러 온라인 플랫폼에서 **글을 썼다**.
If you want to write for us, send your portfolio.
저희를 위해 **글을 쓰고** 싶다면 포트폴리오를 보내주세요.