"wrack" in Russian
Definition
Причинять серьёзный ущерб или разрушение; может означать как физические, так и моральные страдания. Иногда используется для обозначения выброшенных на берег водорослей.
Usage Notes (Russian)
Формальное и литературное слово, в повседневной речи встречается редко. Фразы вроде 'wrack and ruin' означают полный упадок, а 'wracked with pain' — сильные мучения. Не путайте с 'rack', у которого другие значения.
Examples
The storm wracked the small village by the sea.
Буря **разрушила** маленькую деревню у моря.
She was wracked with guilt after lying to her friend.
После того как она солгала подруге, её **терзала** вина.
His body was wracked by pain after the accident.
После аварии его тело было **терзаемо** болью.
Everything he owned was left in wrack and ruin after the fire.
После пожара всё, что у него было, осталось в **разрухе** и упадке.
She felt her nerves wrack as she waited for the exam results.
Ожидая результатов экзамена, её нервы были **измотаны**.
After months of stress, his mind felt completely wracked.
После нескольких месяцев стресса его разум был полностью **измотан**.