"woman on the street" in Hindi

• सड़क पर आम महिला

Definition

एक आम महिला जो प्रसिद्ध या विशेषज्ञ नहीं है; अक्सर आम महिलाओं की राय या अनुभवों पर जोर देने के लिए उपयोग किया जाता है।

Usage Notes (Hindi)

आमतौर पर सर्वे, इंटरव्यू या न्यूज़ रिपोर्ट में इस्तेमाल होता है; सिर्फ एक आम महिला की राय या अनुभव के लिए, न कि फिजिकल डिस्क्रिप्शन के लिए। 'woman of the street' (गलत अर्थ के लिए) से न मिलाएँ।

Examples

A news reporter asked a woman on the street about the new law.

एक रिपोर्टर ने नई कानून के बारे में **सड़क पर आम महिला** से पूछा।

The survey was filled out by the average woman on the street.

सर्वेक्षण **सड़क पर आम महिला** ने पूरा किया।

They wanted to know what the typical woman on the street thinks about prices.

वे जानना चाहते थे कि **सड़क पर आम महिला** कीमतों के बारे में क्या सोचती है।

If you ask a woman on the street, she'll probably have some strong opinions about public transport.

अगर आप **सड़क पर आम महिला** से पूछेंगे, तो उनके पास सार्वजनिक परिवहन पर ज़ोरदार राय हो सकती है।

The ad campaign used the voice of the woman on the street to seem more relatable.

विज्ञापन अभियान ने ज्यादा जुड़ाव दिखाने के लिए **सड़क पर आम महिला** की आवाज़ का इस्तेमाल किया।

Sometimes the best advice comes from a woman on the street, not a celebrity.

कभी-कभी सबसे अच्छा सुझाव **सड़क पर आम महिला** से आता है, न कि किसी सेलिब्रिटी से।