"withering" in Russian
Definition
Означает что-то высыхающее и теряющее силу (например, растение) или очень резкое замечание, взгляд, заставляющий чувствовать себя неловко.
Usage Notes (Russian)
'withering look', 'withering remark', 'withering criticism' как выражение суровой критики или подавляющего отношения. Не используется для горения или таяния.
Examples
The withering leaves fell from the tree.
**Увядающие** листья опали с дерева.
She gave him a withering look.
Она бросила на него **уничтожающий** взгляд.
The plant is withering because it needs water.
Растение **увядает**, потому что ему нужна вода.
His withering response ended the argument instantly.
Его **уничтожающий** ответ мгновенно прекратил спор.
A summer without rain left the fields withering in the heat.
Лето без дождя оставило поля **увядающими** от жары.
She answered my excuse with a withering comment.
Она ответила на мою отговорку **уничтожающим** комментарием.