"wisenheimer" in Indonesian
Definition
Seseorang yang bertingkah seperti tahu segalanya dan sering membuat komentar cerdas atau sindiran untuk pamer atau membuat orang lain terganggu.
Usage Notes (Indonesian)
'Orang sok tahu' lebih sering digunakan secara tidak formal dan agak meremehkan, mirip dengan 'smart aleck'.
Examples
Don't be a wisenheimer in class.
Jangan jadi **orang sok tahu** di kelas.
My little brother is such a wisenheimer sometimes.
Adik laki-lakiku kadang jadi **orang sok tahu** banget.
No one likes a wisenheimer at the dinner table.
Tidak ada yang suka **orang sok tahu** di meja makan.
Okay, wisenheimer, if you know so much, you do it!
Oke, **orang sok tahu**, kalau memang tahu banyak, kerjakan sendiri!
There’s always one wisenheimer who has to correct the teacher.
Selalu ada satu **orang sok tahu** yang harus mengoreksi guru.
Ignore him, he’s just being a wisenheimer again.
Abaikan saja, dia lagi jadi **orang sok tahu** lagi.