"window down" in Arabic

إنزال النافذة

Definition

تعني عبارة 'window down' إنزال نافذة السيارة، عادةً يدويًا أو بزر كهربائي.

تستعمل غالبًا عند الحديث عن السيارات. 'إنزال النافذة' لا تعني إغلاقها. تعبير غير رسمي وأغلبه في الكلام.

Can you put the window down?

هل يمكنك أن تُنزل ال**نافذة**؟

It’s hot, so I rolled the window down.

الجو حار، فأنزلت ال**نافذة**.

Please keep the window down while we drive.

يرجى إبقاء ال**نافذة** منخفضة أثناء القيادة.

Could you put the window down a little? The air feels stuffy.

هل يمكنك أن تُنزل ال**نافذة** قليلاً؟ الهواء خانق.

Whenever we reach the countryside, I like to have the window down to feel the breeze.

كلما وصلنا إلى الريف، أحب إبقاء ال**نافذة** منخفضة لأشعر بالنسيم.

She leaned out the window down to wave at her friend.

أخرجت رأسها من ال**نافذة** المنخفضة لتلوح لصديقتها.