"who do you want to speak to" in Arabic
Definition
سؤال يُستخدم لمعرفة مع أي شخص يريد أحدهم التحدث.
Usage Notes (Arabic)
يستخدم غالبًا في المحادثات الهاتفية أو خدمة العملاء، وهو أسلوب مهذب وشائع. صياغة السؤال بشكل مباشر مناسبة في معظم المواقف اليومية.
Examples
Who do you want to speak to about your problem?
بخصوص مشكلتك، **مع من تريد أن تتحدث**؟
If you call the office, they will ask, 'Who do you want to speak to?'
إذا اتصلت بالمكتب، سيسألون: '**مع من تريد أن تتحدث**؟'
Who do you want to speak to from our team?
من فريقنا، **مع من تريد أن تتحدث**؟
Hi, welcome to customer service. Who do you want to speak to?
مرحبًا بك في خدمة العملاء. **مع من تريد أن تتحدث**؟
Let me know who you want to speak to, and I'll transfer your call.
أخبرني **مع من تريد أن تتحدث**، وسأحول مكالمتك.
I'm not sure who you want to speak to, can you repeat their name?
لست متأكدًا **مع من تريد أن تتحدث**، هل يمكنك إعادة ذكر الاسم؟