"who's on the phone" in Korean

• 전화 받는 사람이 누구야

Definition

지금 전화하고 있는 사람이 누구인지 물어볼 때 쓰는 표현입니다.

Usage Notes (Korean)

'전화 받는 사람이 누구야'는 가족이나 친구끼리 편하게 물어볼 때 써요. 격식 있는 상황에서는 '어느 분이신가요?'라고 해야 합니다.

Examples

Who's on the phone right now?

지금 **전화 받는 사람이 누구야**?

Can you tell me who's on the phone?

**전화 받는 사람이 누구야**? 알려줄래?

She asked, 'Who's on the phone?' before answering.

그녀는 받기 전에 '**전화 받는 사람이 누구야**?'라고 물었어.

Hang on, let me check who's on the phone for you.

잠깐만, 네 대신 **전화 받는 사람이 누구야** 확인해볼게.

If it’s for me, ask who's on the phone before I pick up.

나한테 온 거면 내가 받기 전에 **전화 받는 사람이 누구야** 꼭 물어봐.

Mom always wants to know who's on the phone before she talks to anyone.

엄마는 누구랑 말하기 전에 항상 **전화 받는 사람이 누구야** 궁금해 하셔.