"who's on the phone" in Bengali
Definition
এই প্রশ্নটি জিজ্ঞাসা করা হয় যখন আপনি জানতে চান কে ফোনে কথা বলছে বা আপনাকে কল করেছে।
Usage Notes (Bengali)
'ফোনে কে আছে?' পরিবার বা বন্ধুদের মধ্যে সহজেই ব্যবহৃত হয়। অফিস বা আনুষ্ঠানিক কথোপকথনে বলা ঠিক নয়, তখন বলুন 'আপনি কে বলছেন?' বা 'দয়া করে বলবেন কে বলছেন?'।
Examples
Who's on the phone right now?
এখন **ফোনে কে আছে**?
Can you tell me who's on the phone?
তুমি কি বলতে পারো **ফোনে কে আছে**?
She asked, 'Who's on the phone?' before answering.
সে জিজ্ঞেস করল, '**ফোনে কে আছে**?' তারপর ফোন নিল।
Hang on, let me check who's on the phone for you.
আলোচনাটা ধরো, আমি তোমার জন্য **ফোনে কে আছে** দেখে নেই।
If it’s for me, ask who's on the phone before I pick up.
যদি এটা আমার জন্য হয়, তাহলে আগে জেনে নাও **ফোনে কে আছে**।
Mom always wants to know who's on the phone before she talks to anyone.
মা সবসময় জানতে চায় **ফোনে কে আছে** তার সাথে কথা বলার আগে।