"which brings me to the point" in Indonesian
Definition
Ungkapan ini digunakan untuk menghubungkan pemikiran sebelumnya ke topik utama atau kesimpulan yang ingin dibahas. Biasanya dipakai dalam presentasi atau diskusi formal.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan ini biasanya terdengar dalam suasana formal, seperti presentasi atau rapat resmi. Hindari penggunaan saat bercakap santai dengan teman.
Examples
I have explained the background, which brings me to the point I want to discuss.
Saya sudah menjelaskan latar belakang, **yang mengantar saya ke inti masalah** yang ingin saya bahas.
First, let me describe the problem, which brings me to the point of this meeting.
Pertama, izinkan saya menjelaskan masalahnya, **yang membawa saya ke pokok permasalahan** dari pertemuan ini.
Here’s some background, which brings me to the point you should remember.
Berikut latar belakangnya, **yang mengantar saya ke inti masalah** yang harus Anda ingat.
We’ve talked a lot about the challenges, and which brings me to the point: we need to work together.
Kita sudah banyak membahas tantangannya, dan **yang membawa saya ke pokok permasalahan**: kita perlu bekerja sama.
Everything I just said brings me to the point—we must change our strategy.
Semua yang baru saja saya katakan **mengantar saya ke inti masalah**—kita harus mengubah strategi kita.
You asked why sales are down—which brings me to the point: we need a new marketing plan.
Anda bertanya mengapa penjualan turun—**yang membawa saya ke pokok permasalahan**: kita perlu rencana pemasaran baru.