"what of it" in Turkish
Definition
Bu ifade, birinin söylediği bir şey sizi etkilemediğinde veya umursamadığınızda kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Gayri resmi ve bazen kaba ya da umursamazca algılanabilir. Tartışma gibi durumlarda kullanılır. 'so what?' anlamına gelir.
Examples
"I finished the project before you." "What of it?"
Projeyi senden önce bitirdim. "**Ne olmuş yani**?"
He got a higher grade, but what of it?
O daha yüksek not aldı, ama **ne olmuş yani**?
You think I'm wrong? What of it?
Yanlış olduğumu mu düşünüyorsun? **Ne olmuş yani**?
"So, you skipped the meeting." "Yeah, and what of it?"
"Toplantıyı kaçırdın." "Evet, **ne olmuş yani**?"
"People are talking about you." "What of it? Let them talk."
"Herkes hakkında konuşuyor." "**Ne olmuş yani**? Konuşsunlar."
You don't like my new hairstyle? What of it!
Yeni saç modelimi beğenmedin mi? **Ne olmuş yani**!