"voyeur" in Chinese (Traditional)

• 窺淫者
• 偷窺者

Definition

窺淫者是指祕密觀察他人，通常帶有性目的且未經對方同意的人。也可指喜歡觀察他人私密或親密時刻的人。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

「窺淫者」或「偷窺者」常在法律、心理學或媒體語境下用，帶有祕密且未經同意的含義，尤其多指性目的。相關用語：「窺淫癖」、「偷窺癖」。非指一般好奇的觀察。

Examples

A voyeur watches others without being seen.

**窺淫者**在沒被發現的情況下偷看別人。

Being a voyeur is illegal in many countries.

成為**偷窺者**在許多國家是違法的。

The film tells the story of a dangerous voyeur.

這部電影講述了一個危險的**偷窺者**的故事。

People sometimes use the word voyeur to describe someone obsessed with others' private lives.

有時人們用「**偷窺者**」形容過於關注他人私生活的人。

Some reality TV shows make the audience feel like a voyeur.

有些實境秀讓觀眾感覺自己像**偷窺者**。

It's creepy being called a voyeur just for scrolling through social media.

光因為滑社羣媒體就被叫做**偷窺者**，感覺很詭異。