"vote through" in Indonesian
Definition
Secara resmi menyetujui sesuatu, seperti undang-undang, usulan, atau anggaran lewat pemungutan suara.
Usage Notes (Indonesian)
'vote through' umumnya dipakai dalam konteks formal seperti pemerintahan, komite, atau rapat. Sering muncul dalam bentuk pasif ('was voted through') dan biasanya mengacu pada keputusan yang mungkin mendapat pertentangan. Jangan bingung dengan 'vote for' (memilih mendukung) atau 'vote on' (memutuskan lewat voting).
Examples
The committee voted through the new plan.
Komite **mengesahkan** rencana baru lewat pemungutan suara.
The new law was voted through yesterday.
Undang-undang baru **disahkan lewat pemungutan suara** kemarin.
We managed to vote through our proposal.
Kami berhasil **mengesahkan** usulan kami lewat pemungutan suara.
Despite heavy debate, the policy was finally voted through.
Meski debatnya sengit, kebijakan itu akhirnya tetap **disahkan lewat pemungutan suara**.
It took weeks, but the budget was eventually voted through.
Butuh berminggu-minggu, tapi anggaran akhirnya **disahkan lewat pemungutan suara**.
They tried to stop it, but the motion got voted through anyway.
Mereka mencoba menghentikannya, tapi mosi itu tetap **disahkan lewat pemungutan suara**.