"voice in the wilderness" in Turkish
Definition
Çoğunluğun fikirlerine karşı olup kimsenin dinlemediği veya ciddiye almadığı bir kişiyi ya da görüşü ifade eder.
Usage Notes (Turkish)
Resmi veya edebi bağlamlarda, yalnız uyarılar ya da çok az desteklenen fikirler için tercih edilmelidir; sıradan anlaşmazlıklar için kullanılmaz.
Examples
He felt like a voice in the wilderness when no one agreed with his idea.
Kimse onun fikrine katılmayınca **çölde yankılanan ses** gibi hissetti.
Sometimes, environmental activists are a voice in the wilderness.
Bazen, çevre aktivistleri **çölde yankılanan ses** oluyor.
Her warning about cyber security was a voice in the wilderness for years.
Siber güvenlik konusundaki uyarısı yıllarca **çölde yankılanan ses** oldu.
Sometimes it feels like I'm just a voice in the wilderness, but I won't stop speaking up.
Bazen sadece **çölde yankılanan ses** gibi hissediyorum, ama konuşmaktan vazgeçmem.
He tried to warn them, but his words were a voice in the wilderness until it was too late.
Onları uyarmaya çalıştı ama sözleri, iş işten geçene kadar **çölde yankılanan ses** oldu.
I know I’m a voice in the wilderness on this issue, but I have to say what I believe.
Biliyorum, bu konuda ben bir **çölde yankılanan ses**im ama inandığımı söylemeliyim.