"vaguest" in Portuguese (PT)
Definition
A forma superlativa de 'vago'; descreve algo que é o menos claro, mais incerto ou mais difícil de perceber.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado em contextos mais formais ou escritos; frequente em frases como 'a menor ideia.' Indica falta total de clareza ou certeza. Pouco utilizado na linguagem coloquial.
Examples
I have the vaguest idea where she went.
Não faço a **menor ideia** de onde ela foi.
That was the vaguest answer I've ever heard.
Essa foi a resposta **mais vaga** que já ouvi.
He gave me the vaguest instructions and I got confused.
Ele deu-me as instruções **mais vagas** e eu fiquei confuso.
Honestly, that's the vaguest memory from my childhood.
Sinceramente, essa é a lembrança **mais vaga** da minha infância.
She only gave the vaguest hints about the surprise.
Ela só deu as **mais vagas** dicas sobre a surpresa.
I tried to remember what he said, but it’s just the vaguest impression now.
Tentei recordar o que ele disse, mas agora só tenho a **mais vaga** impressão.