"ushers" in Arabic

• مضيفون
• مرافقون

Definition

أشخاص مهمتهم إرشاد الآخرين إلى مقاعدهم في فعاليات مثل المسارح أو حفلات الزفاف أو السينما. يمكن أن تعني أيضاً أشخاصاً يرافقون أو يقودون الآخرين إلى مكان ما.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم كاسم لمن يرشد الضيوف في الفعاليات أو الكنائس أو حفلات الزفاف. كفعل (to usher in)، يُستعمل عند بدء عصر أو مرحلة جديدة.

Examples

The ushers showed everyone to their seats before the movie started.

قام **المضيفون** بإرشاد الجميع إلى مقاعدهم قبل بدء الفيلم.

At the wedding, the ushers helped the guests find their places.

في الزفاف، ساعد **المرافقون** الضيوف في إيجاد أماكنهم.

Three ushers stood at the entrance of the theater.

وقف ثلاثة **مضيفين** عند مدخل المسرح.

The ushers quickly responded when someone needed help finding their row.

استجاب **المضيفون** بسرعة عندما احتاج أحد للمساعدة في العثور على صفه.

In some old cinemas, the ushers even carried flashlights to lead people to their seats.

في بعض دور السينما القديمة، كان **المضيفون** يحملون مصابيح كهربائية ليرشدوا الناس إلى مقاعدهم.

The holiday concert always needs more ushers because so many people attend.

حفل العيد يحتاج دائمًا إلى مزيد من **المضيفين** بسبب كثرة الحضور.