"upperclassman" in Arabic

• طالب في السنوات العليا

Definition

طالب في السنوات الأخيرة من المرحلة الثانوية أو الجامعة، عادةً في السنة قبل الأخيرة أو الأخيرة.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم عادة في الإنجليزية الأمريكية للإشارة للطلاب في السنوات الأخيرة بالمدرسة أو الجامعة، ويقابله 'underclassman' للطلاب الجدد. يشيع في السياقات الدراسية فقط.

Examples

The upperclassman helped the new students find their classes.

قام **الطالب في السنوات العليا** بمساعدة الطلاب الجدد في العثور على صفوفهم.

An upperclassman usually has more experience at school.

عادةً ما يكون لدى **الطالب في السنوات العليا** خبرة أكبر في المدرسة.

Are you an upperclassman or a new student?

هل أنت **طالب في السنوات العليا** أم طالب جديد؟

All the upperclassmen went on a special trip before graduation.

ذهب جميع **الطلاب في السنوات العليا** في رحلة خاصة قبل التخرج.

As an upperclassman, she mentors the younger students.

بصفتها **طالبة في السنوات العليا**، فهي ترشد الطلاب الأصغر سناً.

You can always ask an upperclassman for advice about classes and clubs.

بإمكانك دائماً طلب نصيحة من **طالب في السنوات العليا** حول الصفوف أو النوادي.