"untrustworthy" in Portuguese (PT)
Definition
Alguém ou algo é não digno de confiança se não pode contar com que seja honesto ou cumpra o prometido.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Utilizado principalmente para pessoas ou fontes de informação. É formal e algo negativo. Frequente com 'person', 'source', 'information', 'employee'. Não significa necessariamente 'desonesto'; pode apenas não ser fiável.
Examples
He is an untrustworthy worker.
Ele é um trabalhador **não digno de confiança**.
The source of this news is untrustworthy.
A fonte desta notícia é **pouco fiável**.
I find her stories untrustworthy.
Acho as histórias dela **não dignas de confiança**.
You can't leave your bag with someone so untrustworthy.
Não podes deixar a tua mala com alguém tão **pouco fiável**.
That website looks pretty untrustworthy to me.
Esse site parece-me bastante **não digno de confiança**.
After what happened, he knows people see him as untrustworthy.
Depois do que aconteceu, ele sabe que as pessoas o veem como **não digno de confiança**.