"unseasonably" in Chinese (Traditional)

• 異常地（與季節不符）

Definition

以一種對該季節來說不典型的方式，尤其是指天氣或溫度方面。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於描述天氣或溫度，如‘unseasonably warm/cold’。語氣偏正式，新聞及氣象報導常見。不用於食物或時尚，只談自然狀況與季節不符時。

Examples

It's unseasonably hot for January.

一月裡天氣**異常地**炎熱。

We had unseasonably early snow this year.

今年我們**異常地**早下雪了。

The flowers bloomed unseasonably in winter.

這些花在冬天**異常地**開放了。

It felt unseasonably chilly yesterday, didn't it?

昨天感覺**異常地**冷，不是嗎？

The weather turned unseasonably stormy just as we planned our picnic.

我們剛計劃野餐，天氣就**異常地**變得暴風雨了。

It’s been unseasonably dry all month, so the grass is brown.

整個月**異常地**乾燥，所以草都變成了褐色。