"unite in" in Portuguese (PT)
Definition
Juntar-se a outros para agir em grupo por um motivo, causa ou objetivo específico.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado em contextos formais ou sérios, frequentemente com causas ou eventos ('unir-se em oração', 'unir-se em protesto'). Geralmente seguido de substantivo ou gerúndio. Não confundir com 'unir-se a', que foca em quem; 'unir-se em' destaca o objetivo ou ação comum.
Examples
We should unite in helping those in need.
Devemos **unir-nos em** ajudar os necessitados.
The team decided to unite in their efforts to win the game.
A equipa decidiu **unir-se em** esforços para vencer o jogo.
Many people united in protest against the decision.
Muitas pessoas **se uniram em** protesto contra a decisão.
Let's unite in making this project a success.
Vamos **unir-nos em** fazer deste projeto um sucesso.
Neighbors united in cleaning up after the storm.
Os vizinhos **se uniram em** limpar depois da tempestade.
Citizens united in support of the new law.
Os cidadãos **se uniram em** apoio à nova lei.