"turpitude" in Portuguese (PT)
Definition
Turpitude é uma palavra formal que significa um comportamento extremamente imoral ou perverso; refere-se a atos que são considerados muito errados ou desonestos.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Turpitude" é muito formal, visto principalmente em contextos legais, académicos ou literários (por exemplo, "moral turpitude"). Raramente é usada em conversação do dia a dia. Expressão comum: "moral turpitude" (má conduta grave ou desonesta). Não aplicar para situações triviais ou informais.
Examples
Acts of turpitude are punished by law.
Atos de **depravação** são punidos pela lei.
The official was removed for his turpitude.
O funcionário foi removido por sua **depravação**.
She could not tolerate his moral turpitude.
Ela não conseguia tolerar a sua **depravação** moral.
His crimes were not just illegal—they showed deep turpitude.
Os crimes dele não eram só ilegais—demonstravam profunda **depravação**.
The scandal revealed years of political turpitude.
O escândalo revelou anos de **depravação** política.
People were shocked by the sheer turpitude of his actions.
As pessoas ficaram chocadas com a pura **depravação** das ações dele.