"treat to" in Chinese (Traditional)

請客款待

Definition

給某人特別的東西，如食物、娛樂或體驗，通常作為禮物或驚喜。

常用於後面加上所提供的東西，如“treat someone to lunch”（請某人喫午飯）。用法輕鬆、正面，表示獎勵或疼愛，非日常必須品。'to'後需接上對象或事物。

I'd like to treat you to lunch today.

我今天想**請你喫**午飯。

They treated the kids to ice cream after the game.

比賽後他們**請孩子們喫了**冰淇淋。

I treated myself to a movie last night.

昨晚我**犒勞了自己去看了**一場電影。

Let's treat our parents to dinner this weekend to thank them.

我們這個週末**請父母喫頓飯**，感謝他們。

He always treats his friends to coffee when they visit.

朋友們來訪時，他總是**請他們喝咖啡**。

I want to treat you to something special for your birthday.

你生日的時候我想**請你享受**點特別的。