"train your sights on" in Chinese (Traditional)

• 把目標對準
• 專注於

Definition

將注意力或精力集中在你想要實現或針對的特定目標、人物或事物上。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這是一個較正式且比喻的表達，多用於目標、理想或重大事項。通常用於抽象事物，少用於實物。類似表達：'設定目標'，'專注於'。

Examples

She trained her sights on becoming a doctor.

她**把目標對準**成為醫生。

The company trained its sights on international markets.

這家公司**把目標對準**國際市場。

After the win, the team trained their sights on the championship.

獲勝後，球隊**把目標對準**了冠軍。

Now that I've mastered French, I'm training my sights on German next.

我已經學會了法語，現在**把目標對準**德語。

Politicians often train their sights on young voters during elections.

政治人物在選舉時常常**把目標對準**年輕選民。

When you train your sights on something, you start putting all your energy toward it.

當你**把目標對準**某事時，就會把全部精力投入其中。