"trace down" in Hindi

• खोज निकालना
• पता लगाना

Definition

सुराग या प्रमाण के आधार पर किसी व्यक्ति, वस्तु या जानकारी को खोजकर सफलता पूर्वक पाना।

Usage Notes (Hindi)

अक्सर इसका उपयोग व्यक्ति, संदिग्ध या समस्या के स्रोत के लिए किया जाता है। थोड़ा औपचारिक है; रोज़मर्रा में 'track down' अधिक सामान्य है, पर 'trace down' रिपोर्टों या जांच में आता है। 'can/could', 'manage to', या निवेदन के लिए प्रयुक्त।

Examples

The police tried to trace down the missing child.

पुलिस ने गुमशुदा बच्चे को **खोज निकालने** की कोशिश की।

I need to trace down the source of this problem.

मुझे इस समस्या का स्रोत **पता लगाना** है।

Can you help me trace down her address?

क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं उसकी पता **पता लगाने** में?

It took weeks to trace down where the package got lost.

सप्ताहों लग गए यह **पता लगाने** में कि पार्सल कहाँ गुम हुआ।

They're trying to trace down every last detail for their report.

वे अपनी रिपोर्ट के लिए हर एक विवरण **खोज निकालने** की कोशिश कर रहे हैं।

I finally managed to trace down that old friend from school.

आखिरकार मैंने स्कूल के उस पुराने दोस्त को **खोज निकालने** में सफलता पाई।