"top of the hour" in Bengali

• ঘণ্টার শুরুতে

Definition

কোনো ঘণ্টার একেবারে শুরু, মানে যখন ঘড়ির মিনিটের কাঁটা ১২-এ থাকে (যেমন ১:০০, ২:০০)। সাধারণত সময়সূচি বা ঘোষণা দেওয়ার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

বেশিরভাগ সময় রেডিও, টেলিভিশনের সময়সূচিতে ব্যবহৃত হয়। অনানুষ্ঠানিক কথোপকথনে সাধারণত এইভাবে সময় বলা হয় না। 'at the top of the hour' মানে 'ঘণ্টার শুরুতে'।

Examples

The show starts at the top of the hour.

শোটি **ঘণ্টার শুরুতে** শুরু হবে।

We present the news at the top of the hour.

আমরা খবরে **ঘণ্টার শুরুতে** উপস্থাপন করি।

Please call me back at the top of the hour.

**ঘণ্টার শুরুতে** আমাকে আবার কল করুন।

Traffic updates come every top of the hour during rush hour.

রাশ আওয়ারে **ঘণ্টার শুরুতে** ট্রাফিক আপডেট আসে।

Stay tuned for weather reports at the top of the hour.

**ঘণ্টার শুরুতে** আবহাওয়ার খবর শুনতে থাকুন।

The DJ plays a new song at the top of the hour every hour.

ডিজে প্রতি **ঘণ্টার শুরুতে** নতুন গান বাজান।