"tools of trade" in Chinese (Traditional)

• 職業工具
• 行業用品

Definition

「Tools of trade」指執行某職業所需的設備、工具或用品。可以是實際工具，也可以是完成工作所需的重要技能與資源。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

有些行業需要實體工具（如廚師的刀），有些則指必須的技能或資源（如律師的專業知識）。常見於專業或商業語境，也有比喻用法。

Examples

A stethoscope is one of the tools of trade for a doctor.

聽診器是醫生的**職業工具**之一。

Painters use brushes and colors as their tools of trade.

畫家把畫筆和顏料視為自己的**職業工具**。

A laptop is a key tool of trade for many office workers.

筆記型電腦是許多上班族的重要**職業工具**。

Social skills are part of the tools of trade for a good salesperson.

社交技能是優秀銷售員的**行業用品**之一。

Over time, you learn what the essential tools of trade are in any business.

隨著時間過去，你會瞭解任何行業中必要的**職業工具**是什麼。

Don’t forget your tools of trade when going to a big job interview.

去重要面試時，別忘了帶上你的**職業工具**。