"to put it another way" in Chinese (Traditional)

• 換句話說

Definition

這個短語用於你想用不同或更簡單的方式再次解釋某事，讓別人更容易理解。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這是一個正式或較正式的表達，常用於解釋、論文或演講中。當你想澄清或重新說明觀點時使用。和“換句話說”類似。通常後面會有更簡單的說明。

Examples

To put it another way, we have to start again from the beginning.

**換句話說**，我們必須從頭開始。

The test was difficult. To put it another way, almost no one passed.

考試很難。**換句話說**，幾乎沒有人通過。

She was confused by the instructions. To put it another way, they were not clear.

她被說明弄糊塗了。**換句話說**，說明不清楚。

We're not making enough money. To put it another way, business is bad right now.

我們賺的錢不夠。**換句話說**，現在生意很差。

He didn't show up to the meeting. To put it another way, he wasn't interested.

他沒有來開會。**換句話說**，他沒興趣。

If you finish your work early, you can leave. To put it another way, you're free to go once you're done.

如果你早點做完，可以離開。**換句話說**，做完後你就自由了。