"tippy" in Russian
Definition
Если что-то 'шаткое' или 'неустойчивое', оно легко может опрокинуться или перевернуться. Обычно это касается мебели или предметов, которые стоят нестабильно.
Usage Notes (Russian)
'Шаткий' и 'неустойчивый' часто используются, чтобы предупредить об опасности; обычно речь идёт о мебели или лодках, а не о абстрактных вещах. Например: 'шаткий стул', 'неустойчивая лестница'.
Examples
The old rocking chair is very tippy.
Старое кресло-качалка очень **шаткое**.
Be careful—the ladder feels tippy.
Будь осторожен — лестница кажется очень **шаткой**.
This cup is too tippy to use.
Эта кружка слишком **шаткая** для использования.
That barstool is a bit tippy—don’t lean back too far.
Этот барный стул немного **шаткий** — не отклоняйся слишком сильно назад.
The boat got really tippy when everyone stood on one side.
Когда все встали на одну сторону, лодка стала очень **неустойчивой**.
That shelf is pretty tippy—I wouldn’t put anything breakable on it.
Эта полка довольно **шаткая**—я бы не ставил туда что-то хрупкое.