"times change" in Chinese (Traditional)

• 時代變了

Definition

這個短語表示事物不會一成不變，世界、社會或人們的態度會隨時間改變。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用來感嘆社會或觀念等變遷，可帶懷舊或平靜接受之意。注意使用複數“times”，而非單數“time”。

Examples

Times change, and people must adapt.

**時代變了**，人們必須適應。

Grandpa often says, 'Times change.'

爺爺常說：「**時代變了**。」

Fashion is different now because times change.

現在的時尚已不同，因為**時代變了**。

We don't use letters much anymore—times change so quickly.

我們現在很少寫信了—**時代變了**得真快。

It's hard to believe how much times change in just a few years.

很難相信短短幾年**時代變了**這麼多。

My teachers warned me, 'Times change, and you need to learn new skills.'

老師們告訴我：「**時代變了**，你要學新技能。」