"tightened" in Arabic
شدَّأَحكَمَ
Definition
جعل شيئاً أكثر إحكاماً أو شدّاً عن طريق السحب أو الدوران، غالبًا لمنعه من أن يكون مرتخياً.
Usage Notes (Arabic)
ماضي 'tighten'. يُستخدم غالباً للأشياء المادية (مثل المسامير، الأغطية) وأيضاً مجازياً (كالتشديد في القوانين). لا تخلطه مع 'tied' (ربط).
Examples
She tightened the lid on the jar.
هي **شدَّت** غطاء المرطبان.
I tightened my shoelaces before running.
لقد **شدَّدتُ** رباط حذائي قبل الجري.
He tightened the screws on the chair.
هو **شدَّ** المسامير في الكرسي.
She tightened her grip on the umbrella as the wind picked up.
عندما اشتدَّت الرياح، **شددت** قبضتها على المِظلة.
The coach tightened the team's rules after they lost the game.
بعد خسارتهم، المدرب **شدد** قوانين الفريق.
He tightened his belt after losing weight.
بعد فقدان الوزن، هو **شدَّ** حزامه.