"thyself" in Turkish
kendin (eskişiirseldini dilde)
Definition
'Thyself', eski veya şiirsel İngilizcede bir kişiye hitaben 'kendin' anlamında kullanılır. Genellikle dini veya edebi metinlerde geçer.
Usage Notes (Turkish)
Günlük konuşmada kullanılmaz; sadece dini, şiirsel, eski metinlerde geçer. Bir kişiye hitap eder. Modern İngilizcede 'yourself' tercih edilir.
Examples
Take care of thyself.
**Kendine** dikkat et.
Do it thyself.
Bunu **kendin** yap.
Respect thyself, and others will respect you.
**Kendine** saygı duyarsan, başkaları da sana saygı duyar.
Remember to treat thyself kindly, for thou art worthy.
Unutma, **kendine** nazik davran çünkü sen değerlisin.
Be true to thyself, whatever others may say.
Başkaları ne derse desin, **kendine** sadık ol.
To know thyself is the beginning of wisdom.
**Kendini** bilmek, bilgeliğin başlangıcıdır.