"thudding" in Indonesian
Definition
Suara berat, dalam, dan berulang, seperti suara benda berat jatuh atau detak jantung yang keras.
Usage Notes (Indonesian)
'Bunyi berdentum' merujuk pada suara yang dalam dan tumpul, bukan suara tajam. Sering dipakai untuk langkah kaki, detak jantung, atau benda berat jatuh dalam suasana tegang atau narasi cerita.
Examples
I heard a thudding noise downstairs.
Aku mendengar **bunyi berdentum** di lantai bawah.
Her heart was thudding with excitement.
Jantungnya **berdebar keras** karena bersemangat.
There was a thudding sound as the box hit the floor.
Ada **bunyi berdentum** saat kotak itu jatuh ke lantai.
My head was thudding after all that loud music.
Setelah musik keras itu, kepalaku **berdenyut keras**.
The thudding footsteps made me nervous as they got closer.
**Bunyi langkah kaki berdentum** membuatku gugup saat mendekat.
There’s a thudding in the pipes every time we turn the water on.
Ada **bunyi berdentum** di pipa setiap kali kita menyalakan air.