"threaded" in Bengali

• পাতাযুক্ত
• সূতার দ্বারা গাঁথা

Definition

কোনো কিছুতে পাতা (যেমন: পেরেক বা পাইপের ঘুরানো দাগ) বা কোনো কিছুতে সূতা বা সুতো প্রবেশ করানো হয়েছে এমন কিছু বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

'Threaded bolt' বা 'threaded pipe' মানে ঘুরানো দাগসহ; আবার সূতা প্রবেশ করানোও বোঝাতে পারে। 'Threatened' (হুমকিপ্রাপ্ত) এর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না। কম্পিউটিংয়ে 'threaded process' আলাদা অর্থে ব্যবহৃত হয়।

Examples

The screw is threaded so it can fit into the hole.

স্ক্রুটিতে **পাতাযুক্ত** রয়েছে, তাই এটি ছিদ্রটিতে বসে যেতে পারে।

She threaded the needle to start sewing.

সে সেলাই শুরু করার জন্য সুইতে **সূতা গাঁথলো**।

The pipe has a threaded end for easy connection.

পাইপটির এক প্রান্ত **পাতাযুক্ত**, যাতে সহজে জোড়া লাগানো যায়।

I accidentally dropped the threaded ring, and now I can't find it anywhere.

আমি দুর্ঘটনাক্রমে **পাতাযুক্ত** আংটিটি ফেলে দিয়েছি, আর এখন খুঁজে পাচ্ছি না।

After she threaded the beads, the necklace looked beautiful.

সে **সূতা গাঁথা** মনকাগুলো পরার পর মালাটি বেশ সুন্দর দেখাচ্ছিল।

You need a threaded adapter to connect those two cables.

এই দুইটি ক্যাবল সংযোগ করতে হলে আপনাকে একটি **পাতাযুক্ত** অ্যাডাপ্টার লাগবে।