"then and there" in Chinese (Traditional)

• 當場
• 當下

Definition

立刻，在那時那地，當場、馬上就做某事。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於描述當下立刻做決定或採取行動。說故事時常說“I decided then and there”=“我當場決定”。是固定短語，不能拆開。

Examples

She made the decision then and there.

她**當場**做出了決定。

I answered his question then and there.

我**當場**回答了他的問題。

They decided to leave then and there.

他們**立刻**決定離開。

He asked me to marry him, and I said yes then and there.

他向我求婚，我**當場**答應了。

When I saw the mistake, I fixed it then and there.

我看到錯誤時，**當場**就改正了。

She apologized then and there without making excuses.

她**當場**道了歉，沒有找藉口。