"the other way round" in Spanish
Definition
Se usa para decir que algo es lo opuesto de lo que se mencionó, o en orden inverso.
Usage Notes (Spanish)
Muy común en situaciones de conversación. Equivalente a 'al revés' o 'al contrario'. Se emplea para aclarar o corregir el orden o sentido de algo.
Examples
You put the shoes on the other way round.
Te has puesto los zapatos **al revés**.
It's not blue first, then red. It's the other way round.
No es azul primero y luego rojo. Es **al revés**.
I thought you called me, but it was the other way round.
Pensé que tú me llamaste, pero fue **al revés**.
People think cats hate water, but sometimes it's the other way round—they love it!
La gente cree que los gatos odian el agua, ¡pero a veces es **al revés**: la adoran!
I thought Sarah was older, but it's the other way round—Tom's older.
Pensé que Sarah era mayor, pero es **al revés**: Tom es el mayor.
Sometimes I cook and you clean, but tonight it’s the other way round.
A veces yo cocino y tú limpias, pero esta noche es **al revés**.