"the line of least resistance" in Urdu

• کم مزاحمت کی راہ

Definition

کسی کام کو کرنے کا سب سے آسان یا سیدھا طریقہ، خاص طور پر جب مشکل یا محنت سے بچنا ہو۔ لوگ 'کم مزاحمت کی راہ' تب اختیار کرتے ہیں جب آسان حل کو ترجیح دیتے ہیں۔

Usage Notes (Urdu)

یہ ایک محاورہ ہے، رسمی اور غیر رسمی دونوں میں استعمال ہوتا ہے۔ اکثر اس میں ہلکی سی تنقید ہوتی ہے کہ کوئی ہمیشہ آسان راستہ اختیار کرتا ہے۔ عام طور پر 'اختیار کرنا'، 'چننا' جیسے افعال کے ساتھ استعمال ہوتا ہے۔

Examples

He often chooses the line of least resistance at work.

وہ اکثر کام میں **کم مزاحمت کی راہ** اختیار کرتا ہے۔

Taking the line of least resistance usually means avoiding problems.

**کم مزاحمت کی راہ** اختیار کرنا عموماً مسائل سے بچنا ہے۔

Don't always follow the line of least resistance.

ہمیشہ **کم مزاحمت کی راہ** نہ اختیار کریں۔

When faced with a tough choice, she took the line of least resistance and stayed silent.

مشکل فیصلے میں اس نے **کم مزاحمت کی راہ** اپنائی اور خاموش رہی۔

Most people just follow the line of least resistance when they’re tired.

زیادہ تر لوگ تھکے ہونے پر صرف **کم مزاحمت کی راہ** اپناتے ہیں۔

You can’t expect success if you always go down the line of least resistance.

اگر آپ ہمیشہ **کم مزاحمت کی راہ** اپناتے ہیں، تو کامیابی کی امید نہ کریں۔