"the heart of the matter" in Korean

문제의 핵심본질

Definition

문제나 상황, 논의에서 가장 중요한 핵심이나 본질.

공식적‧비공식적 대화에서 중요한 쟁점을 말할 때 씁니다. 실제 '심장'과 혼동하지 마세요.

Let's get to the heart of the matter and solve the problem.

이제 **문제의 핵심**으로 들어가서 해결합시다.

She explained the heart of the matter to everyone.

그녀는 모두에게 **본질**을 설명했다.

We discussed many things, but the heart of the matter was money.

우리는 많은 이야기를 나눴지만 **문제의 핵심**은 돈이었다.

If you want change, you need to address the heart of the matter.

변화를 원한다면 **문제의 본질**을 다뤄야 한다.

People keep arguing, but no one talks about the heart of the matter.

사람들은 계속 논쟁하지만 아무도 **문제의 핵심**에 대해 말하지 않는다.

Let's stop going in circles and get to the heart of the matter.

빙빙 돌지 말고 **문제의 핵심**부터 얘기합시다.