"the faint of heart" in Urdu

• کمزور دل افراد

Definition

ایسے لوگوں کے لیے استعمال ہوتا ہے جو آسانی سے ڈر جاتے یا متاثر ہو جاتے ہیں؛ عموماً اس کا مطلب ہے کہ صورتحال ڈراؤنی یا حساس افراد کے لیے موزوں نہیں۔

Usage Notes (Urdu)

عموماً انتباہ کے طور پر 'not for the faint of heart' کی صورت میں استعمال ہوتا ہے کہ کچھ ڈراؤنا یا شدید ہے؛ یہ جذباتی کمزوری کیلئے ہے، اصل دل کی بیماری کیلئے نہیں۔

Examples

This scary movie is not for the faint of heart.

یہ ڈراؤنی فلم **کمزور دل افراد** کے لیے نہیں۔

Skydiving is not an activity for the faint of heart.

اسکائی ڈائیونگ **کمزور دل افراد** کی سرگرمی نہیں ہے۔

The haunted house is only for the brave, not for the faint of heart.

بھوت والا گھر صرف بہادروں کے لیے ہے، **کمزور دل افراد** کے لیے نہیں۔

That roller coaster ride isn’t for the faint of heart—it goes upside down three times!

وہ رولر کوسٹر **کمزور دل افراد** کے لیے نہیں—تین بار الٹا چلتا ہے!

Graphic crime shows like this really aren’t for the faint of heart.

ایسے واضح کرائم شو **کمزور دل افراد** کے لیے بالکل نہیں۔

The surgeon said, 'Surgery isn’t for the faint of heart.'

سرجن نے کہا: 'سرجری **کمزور دل افراد** کے لیے نہیں۔'