"the end of the ball game" in Hindi

खेल का अंतअंतिम परिणाम

Definition

अपरिवर्तनीय अंतिम परिणाम या निष्कर्ष के लिए अनौपचारिक अभिव्यक्ति। इसका उपयोग तब किया जाता है जब सब कुछ तय हो जाए।

यह इंग्लिश अमेरिकी मुहावरा है और अनौपचारिक है। इसे तब कहते हैं जब कोई रास्ता नहीं बचता या फ़ैसला अंतिम हो। यह खेल से संबंधित नहीं है।

After the judge made her decision, it was the end of the ball game.

न्यायाधीश के निर्णय के बाद, यह **खेल का अंत** था।

When the last guest left, it was the end of the ball game for the party.

जब आखिरी मेहमान चला गया, पार्टी के लिए **खेल का अंत** था।

If we spend all the money, it's the end of the ball game for our project.

अगर हमने सारा पैसा खर्च कर दिया, हमारे प्रोजेक्ट के लिए यह **खेल का अंत** है।

If you hand in your resignation, that's the end of the ball game—you can't go back.

अगर तुम इस्तीफा दे देते हो, तो **खेल का अंत** है—वापस नहीं लौट सकते।

She knew it was the end of the ball game when the company sent out layoff notices.

जब कंपनी ने छँटनी के नोटिस भेजे, वह जान गई कि **खेल का अंत** है।

We argued for hours, but when he refused to compromise, it was the end of the ball game.

हमने घंटों बहस की, लेकिन जब उसने समझौता करने से मना कर दिया, तब सबकुछ **खेल का अंत** था।