"the benefit of the doubt" in Indonesian
Definition
Ketika kamu memilih mempercayai seseorang walaupun masih ragu-ragu, karena ingin bersikap adil atau baik.
Usage Notes (Indonesian)
Digunakan di situasi formal dan informal. Umum dalam frasa 'give someone the benefit of the doubt.' Tidak digunakan untuk kebohongan nyata atau saat bukti sangat kuat.
Examples
I'll give you the benefit of the doubt and believe your story.
Aku akan memberikanmu **manfaat keraguan** dan mempercayai ceritamu.
Sometimes teachers give students the benefit of the doubt when grading tests.
Kadang-kadang guru memberikan siswa **manfaat keraguan** saat memberi nilai ujian.
He received the benefit of the doubt from the police because there was no proof.
Dia menerima **manfaat keraguan** dari polisi karena tidak ada bukti.
Even though she was late, I gave her the benefit of the doubt and assumed there was traffic.
Meskipun dia terlambat, aku memberikan **manfaat keraguan** dan mengira pasti macet.
It’s hard to always give people the benefit of the doubt, but it can make relationships better.
Selalu memberikan orang lain **manfaat keraguan** itu sulit, tapi bisa memperbaiki hubungan.
If you’re not sure he’s guilty, maybe you should give him the benefit of the doubt.
Jika kamu tidak yakin dia bersalah, mungkin kamu harus memberikan dia **manfaat keraguan**.