"tear down" in Russian
Definition
Значит полностью уничтожить или убрать здание или сооружение, чтобы построить что-то новое. Также может означать резко кого-то или что-то критиковать.
Usage Notes (Russian)
Используется неформально как в прямом (о зданиях), так и в переносном смысле (о критике). Часто встречается с 'building', 'wall', 'argument'. Не путайте с 'break down'.
Examples
They will tear down the old school next month.
В следующем месяце они **снесут** старую школу.
The workers tore down the wall safely.
Рабочие безопасно **снесли** стену.
We need to tear down this old shed.
Нам нужно **снести** этот старый сарай.
Don’t let anyone tear down your confidence.
Не позволяй никому **разрушить** твою уверенность в себе.
They’re planning to tear down the old mall and build apartments.
Они планируют **снести** старый торговый центр и построить квартиры.
The coach never tried to tear down his players after a loss.
Тренер никогда не пытался **раскритиковать** своих игроков после проигрыша.