"talk about" in Hindi

• के बारे में बात करना

Definition

किसी विशेष विषय पर बातचीत करना; अक्सर किसी चीज़ की आश्चर्यजनक या खास बात को ज़ोर देने के लिए भी।

Usage Notes (Hindi)

सीधे अर्थ में ('talk about संगीत') या वाक्य की शुरुआत में आश्चर्य/ज़ोर देने के लिए ('Talk about भाग्य!')। इस अभिव्यक्ति में किसी से सीधा संवाद नहीं है। इसे 'talk to' (किसी से बात करना) से न मिलाएँ। यह बोलचाल की और अनौपचारिक अभिव्यक्ति है।

Examples

Let's talk about your weekend plans.

आइए आपके सप्ताहांत की योजनाओं के बारे में **बात करें**।

Can we talk about this later?

क्या हम इसके बारे में बाद में **बात कर सकते हैं**?

They will talk about their project in class.

वे कक्षा में अपने प्रोजेक्ट के बारे में **बात करेंगे**।

Talk about a crazy day—I missed my bus, it rained, and I lost my wallet!

**क्या बात करें** अजीब दिन की—मैं बस से चूक गया, बारिश हो गई, और मेरा बटुआ खो गया!

Whenever we talk about food, I get hungry.

जब भी हम खाने के बारे में **बात करते हैं**, मुझे भूख लगने लगती है।

Talk about bad timing! I called right when you were leaving.

**क्या बात करें** बुरा समय था! मैंने कॉल की, तभी आप जा रहे थे।