"takers" in Korean

수락하는 사람지원자참가자

Definition

무언가를 받아들이거나, 제공된 것을 받는 사람들. 예를 들어 구매자나 참여자를 의미함.

주로 복수형으로 쓰이며, 'any takers?'처럼 '관심 있는 사람?'이라는 의미로 사용됨. 영업, 제안, 초대 상황에 많이 쓰임. 'giver'와 대조적인 맥락에서는 부정적으로 들릴 수 있음.

Are there any takers for this last piece of cake?

이 마지막 케이크 조각, **수락하는 사람** 있나요?

Only three takers signed up for the class.

그 수업에는 **참가자**가 세 명만 등록했습니다.

The sale had plenty of takers on the first day.

세일 첫날에 **수락하는 사람**이 많았습니다.

We have two extra tickets—any takers?

여분의 티켓 두 장이 있어요—**수락하는 사람** 있나요?

She offered help, but there were no takers.

그녀가 도와준다고 했지만 **수락하는 사람**이 없었습니다.

That job opening had more than a hundred takers.

그 일자리에는 백 명이 넘는 **지원자**가 있었습니다.