"take the coward's way out" in Hindi

• कायर का रास्ता अपनाना
• डर के कारण आसान रास्ता लेना

Definition

मुश्किल या अप्रिय स्थिति से बचने के लिए डर के कारण आसान या कम सम्मानजनक समाधान चुनना।

Usage Notes (Hindi)

यह मुहावरेदार और आलोचनात्मक अभिव्यक्ति है, जो किसी को डर के कारण जिम्मेदारी से बचने या सम्मानहीन काम करने का आरोप लगाती है। नैतिक संदर्भों में सामान्यतः प्रयुक्त।

Examples

It's wrong to take the coward's way out when faced with a problem.

समस्या आने पर **कायर का रास्ता अपनाना** गलत है।

He didn't want to take the coward's way out and quit his job.

वह **कायर का रास्ता अपनाना** और नौकरी छोड़ना नहीं चाहता था।

They accused him of trying to take the coward's way out.

उसे **कायर का रास्ता अपनाने** की कोशिश करने का आरोप लगाया गया।

When things got tough, he just took the coward's way out and walked away from his responsibilities.

जैसे ही चीजें मुश्किल हुईं, उसने **कायर का रास्ता अपनाया** और जिम्मेदारियों से दूर हो गया।

Some people think quitting is just taking the coward's way out, but sometimes it's the smartest choice.

कुछ लोग सोचते हैं कि छोड़ना सिर्फ **कायर का रास्ता अपनाना** है, लेकिन कभी-कभी यह सबसे स्मार्ट विकल्प होता है।

You can't just take the coward's way out every time things get stressful.

हर बार जब स्थिति तनावपूर्ण हो जाए, तो आप **कायर का रास्ता नहीं ले सकते**।