"swim in" in Chinese (Traditional)

• 在…中游泳
• 被…包圍（比喻）

Definition

用手腳在水中移動。口語上，也可指被某物包圍、擁有大量某事物。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Swim in”既可指字面意思在水裡游泳，也可比喻“非常多、被包圍”（如“swim in money”意指很有錢），比喻用法較口語。通常形容大量或豐富，負面用法多為諷刺。

Examples

I love to swim in the pool during summer.

我喜歡夏天**在游泳池裡游泳**。

Many fish swim in this river.

許多魚**在這條河裡游泳**。

You should not swim in the ocean when it is stormy.

暴風雨時你不應該**在海裡游泳**。

After winning the lottery, they were swimming in money.

中獎後，他們**擁有大把的錢**。

This bakery is so busy; they're swimming in orders these days.

這家麵包店生意太好了，最近**訂單多到接不完**。

Don't worry, you'll be swimming in friends once school starts.

別擔心，開學後你一定**會有很多朋友**。