"swap in" in Chinese (Traditional)

替換替代

Definition

通常指將某人或某物作為替代，放入原本的位置，如在安排、團隊或流程中換人或換物。

多用於工作場所、體育、科技領域的非正式用語，用於替換人或物，通常是暫時或特定用途。'swap out' 則是指移出並更換，請注意區分。

Let's swap in a new battery for the old one.

讓我們**換上**一顆新電池，代替舊的。

If Marcus is busy, can we swap in Amy for him?

如果馬庫斯很忙，可以**讓**艾米來替代他嗎？

We had to swap in a backup computer during the meeting.

會議期間我們不得不**換上**備用電腦。

Can you swap in Dave while I step out for a call?

我出去接個電話，你能**頂替**一下讓戴夫進來嗎？

When my laptop crashed, IT just swapped in a fresh hard drive and got me going.

我的筆電當機時，IT 直接**裝上**新硬碟就搞定了。

Our coach had to swap in a substitute after Jake got injured.

我們教練在傑克受傷後不得不**換上**替補。