"suppose i don't" in Spanish
Definition
Una expresión para sugerir una situación hipotética en la que decides no hacer algo, generalmente cuando cuestionas, dudas o consideras opciones.
Usage Notes (Spanish)
Generalmente informal y usado para mostrar duda, resistencia o pedir considerar alternativas. Normalmente va acompañado de una acción: 'Suppose I don't go' ('¿Y si no voy?'). Puede sonar desafiante.
Examples
Suppose I don't finish the project on time.
**¿Y si no** termino el proyecto a tiempo?
Suppose I don't agree with your plan.
**Supón que no** estoy de acuerdo con tu plan.
Suppose I don't want to come tonight.
**¿Y si no** quiero venir esta noche?
Suppose I don't go along with this—what happens?
**¿Y si no** estoy de acuerdo con esto? ¿Qué pasa?
Suppose I don't feel comfortable about this decision anymore.
**Supón que ya no** me siento cómodo con esta decisión.
Suppose I don't, will you still be my friend?
**¿Y si no lo hago**? ¿Seguirás siendo mi amigo?